condizioni - emiliapark

DEIN AUTO, DEINE RUHE: EINE EINFACHE GESTE FÜR DEINE SICHERHEIT!

EMILIA PARK SRL

DER PARKPLATZ IST 24 STUNDEN GEÖFFNET

CONTACT

Bericht über öffentliche Zuwendungen

emiliaparksrl@gmail.com

Via Rogoredo 128

Via Gaudenzio Fantoli 32Bis

20138 Mailand

Eingezahltes Stammkapital € 30.000,00 - Eintragung im Handelsregister Mailand - offizielles Archiv der Handelskammern USt-IdNr. & Steuernr. 09239200968 Eintragung im REA Mailand Nr. MI-2077904.

© 2021. Emilia Park srl - USt-IdNr. 09239200968 - San Donato Milanese - Empfängercode: M5UXCR1 Allgemeine Geschäftsbedingungen - *Klicken Sie hier für Infos zum kostenlosen Shuttle - INFORMATION UND EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND WEITERE WICHTIGE INFORMATIONEN - Rechnungsdaten hier klicken

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

GLOSSAR

Online-Kaufvertrag (im Folgenden Vertrag): Der Kaufvertrag über die vom Unternehmen zum Verkauf angebotenen Produkte im Fernabsatzsystem über die Website;

Unternehmen: EMILIA PARK SRL - VIA UNICA BOLGIANO 6 - SAN DONATO MILANESE - MI;
Käufer: ist der Verbraucher als natürliche Person, der den Kauf über die Website tätigt;
Online-Verkauf: ist der Verkauf von Parkrechten durch das Unternehmen über das World Wide Web unter Verwendung des von ihm bereitgestellten Telematiksystems;
Website: ist das vom Unternehmen bereitgestellte Telematiksystem, um den Fernkauf der von ihm angebotenen Produkte zu tätigen: www.emiliapark.it;
Produkte: Die Parkrechte für das eigene Fahrzeug, die in Form eines einzelnen Platzes und variabler Zeitabschnitte zur Verfügung gestellt werden: TÄGLICH, WÖCHENTLICH und MONATLICH;

VORAUSSETZUNG

EMILIA PARK SRL (im Folgenden das Unternehmen) mit Sitz in VIA UNICA BOLGIANO 6, 20097 SAN DONATO MILANESE, USt-IdNr. 09239200968, verkauft und der Endverbraucher (im Folgenden der Käufer) kauft mit einem Online-Kaufvertrag die vom Käufer ausgewählten und bestellten Produkte aus denen, die auf der Website eingestellt und zum Zeitpunkt verfügbar sind;
Der Käufer garantiert, dass der Kauf von Produkten auf der Website des Unternehmens ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist;
Alle Bestellungen, die nach alleinigem Ermessen des Unternehmens als betrügerisch angesehen werden, gelten als nichtig;
Dieser Vertrag, der auf der Website verfügbar ist, muss vom Käufer vor Abschluss des Kaufvorgangs der Produkte über die Website sorgfältig geprüft werden;
Für den Fall, dass eine Person, die nicht geschäftsfähig ist (z. B. ein Minderjähriger oder eine Person, die nicht in der Lage ist, zu verstehen und zu wollen), eine Bestellung auf der Website des Unternehmens aufgibt, bleibt die Verantwortung der Eltern oder gesetzlichen Vertreter für diese Bestellung und die entsprechende Zahlung bestehen; das Unternehmen kann jedoch die Annahme der Bestellung verweigern und sie stornieren, wobei der gezahlte Betrag zurückerstattet wird;

Last Update: Milano 29/03/2020 08:00

1. Vertragsgegenstand

1.1 Mit diesem Vertrag verkauft das Unternehmen und der Käufer erwirbt jeweils aus der Ferne, mittels der vom Unternehmen zur Verfügung gestellten telematischen Mittel, die auf der Internetseite angegebenen und zum Verkauf angebotenen Produkte WWW.EMILIAPARK.IT;

1.2 Dieser Vertrag hat den Zweck, die Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit dem Verkauf der Produkte durch das Unternehmen an den Käufer festzulegen. Diese Rechte und Pflichten gelten uneingeschränkt für alle über die Website getätigten Verkäufe;

1.3 Die über die Website zum Verkauf angebotenen Produkte sind auf der Webseite www.emiliapark.it dargestellt und in den entsprechenden Informationsblättern beschrieben;

1.4 Der Online-Verkaufsservice, der durch diesen Vertrag geregelt ist, steht für Käufe zur Verfügung, die auf dem Parkplatz VIA ROGOREDO 128 und GAUDENZIO FANTOLI 32Bis in MAILAND je nach Verfügbarkeit der Plätze genutzt werden können;

1.5 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit zu ändern. Jeder Verkauf, der vor einer Änderung des Vertrags abgeschlossen wurde, unterliegt jedoch den Bedingungen des vorherigen Vertrags, einschließlich Preisen und/oder spezifischen Aktionen;

2. Vertragsabschluss

2.1 Der Vertrag zwischen den Parteien kommt ausschließlich über die Website des Unternehmens zustande, indem der Käufer die Adresse www.emiliapark.it aufruft und, indem er den angegebenen Verfahren folgt, das Kaufangebot für die in den Punkten 1.1, 1.3 und 1.4 genannten Produkte formalisiert;

3. Pflichten des Käufers

3.1 Der Käufer verpflichtet sich, den Preis der gekauften Produkte sowie alle eventuellen Zusatzkosten innerhalb der im Online-Kaufvertrag angegebenen Fristen und Modalitäten zu bezahlen;

3.2 Der Käufer verpflichtet sich, nach Abschluss des Online-Kaufverfahrens, die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen auszudrucken und/oder aufzubewahren, die er zudem bereits eingesehen und akzeptiert hat, da sie ein verpflichtender Schritt beim Kauf sind, sowie die Produktspezifikationen des gekauften Produkts auszudrucken, um die Anforderungen der Artikel 52 und 53 des Gesetzesdekrets 206/05 vollständig zu erfüllen;

3.3 Dem Käufer ist es strengstens untersagt, im Rahmen des für die Aktivierung des Verfahrens zur Ausführung dieses Vertrags erforderlichen Registrierungsprozesses falsche und/oder erfundene und/oder fantasievolle personenbezogene Daten und E-Mail-Adressen anzugeben. Die Daten müssen ausschließlich die eigenen und tatsächlichen persönlichen Daten sein und nicht die von Dritten;

4. Abschluss und Wirksamkeit des Vertrags

4.1 Der Vertrag kommt durch die ordnungsgemäße Ausfüllung des Bestellformulars und die Zustimmung zum Kauf durch die Zahlung des geschuldeten Betrags zustande, stets nach vorheriger Anzeige einer Webseite mit einer Zusammenfassung der Bestellung, auf der die Daten des Käufers und der Bestellung sowie der Preis des gekauften Produkts aufgeführt sind;

4.2 Sobald das Unternehmen die Bestellung vom Käufer erhält, sendet es eine druckbare Bestätigungs-E-Mail, in der auch die im vorherigen Punkt genannten Daten aufgeführt sind, mit Ausnahme der Kopie des Vertrags;

4.3 Der zwischen dem Unternehmen und dem Käufer abgeschlossene Vertrag gilt mit der Annahme, auch nur teilweise, der Bestellung durch das Unternehmen als abgeschlossen. Diese Annahme gilt als stillschweigend, sofern dem Käufer nicht auf andere Weise mitgeteilt wird;

4.4 Das Nutzungsrecht an den Produkten verbleibt beim Unternehmen, bis der gesamte Bestellbetrag, einschließlich Versandkosten, Steuern und etwaiger zusätzlicher Kosten (sofern vorgesehen), vollständig vom Käufer bezahlt wurde;

4.5 Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt der Käufer, dass er alle ihm während des Kaufvorgangs bereitgestellten Hinweise zur Kenntnis genommen hat und den Vertrag vollständig akzeptiert;

4.6 Der Vertrag gilt zwischen den Parteien nicht als abgeschlossen und wirksam, wenn das im vorherigen Punkt Angegebene fehlt;

5. Preise

5.1 Die Preise der auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte gelten im Rahmen des Fernabsatzes und können von den Preisen vor Ort oder von den durchschnittlichen Marktpreisen, die für bestimmte Produkte gelten, abweichen;

5.2 Alle auf der Website ausgestellten und angegebenen Verkaufspreise der Produkte sind in Euro angegeben und stellen ein Angebot an die Öffentlichkeit im Sinne von Art. 1336 BGB dar;

5.3 Die Verkaufspreise gemäß dem vorherigen Punkt verstehen sich einschließlich MwSt., sofern der Hinweis „+MwSt.“ fehlt;

5.4 Die Versandkosten und eventuelle zusätzliche Gebühren (sofern vorgesehen) werden im Bestellvorgang vor dem Absenden der Bestellung durch den Käufer angegeben und berechnet;

5.5 Das Unternehmen kann die Verkaufspreise der Produkte, die Versandkosten und eventuelle Zusatzkosten jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Es bleibt jedoch festgehalten, dass jede Bestellung, die vor der Preisänderung eingeht, zu den vorherigen Preisen abgerechnet wird;

6. Zahlung

6.1.1 Jede Zahlung des Käufers kann ausschließlich mit einer der zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen Methoden erfolgen;

6.1.2 Was die Zahlungsmodalität per Kreditkarte betrifft, so ermächtigt der Käufer durch das Ausfüllen des entsprechenden Feldes auf der Website das Unternehmen, seine Kreditkarte zu verwenden und den Betrag der getätigten Ausgaben, einschließlich Steuern, Transportkosten, Bankgebühren und gegebenenfalls zwingend einzuschließender Zusatzbeiträge, zu belasten;

6.1.3 Alle Bestellungen müssen in Euro bezahlt werden, einschließlich Steuern, Transportkosten, Bankgebühren und gegebenenfalls obligatorisch einzuschließender Zusatzbeiträge;

6.1.4 Das Unternehmen wird dem Käufer die Rechnung oder den Kassenbon bei der Ankunft auf dem Parkplatz oder zu den vom Käufer nach dem Kauf gewählten Zeiten und Modalitäten aushändigen;

6.1.5 Die Ausstellung des Steuerdokuments erfolgt auf Grundlage der vom Käufer bei der Bestellung gemachten Angaben. Nach Ausstellung des Steuerdokuments sind keine Änderungen mehr möglich;

6.1.6 Der Käufer verpflichtet sich, die bei der Bestellung eingegebenen Daten sorgfältig zu überprüfen, da diese für die Buchhaltungsunterlagen verwendet werden;

6.1.7 Jede eventuelle Rückerstattung an den Käufer erfolgt per Banküberweisung auf die vom Käufer mitgeteilten Kontodaten, durch Rückbuchung des bezahlten Betrags oder durch einen Einkaufsgutschein, der für zukünftige Einkäufe direkt am Parkplatz verwendet werden kann. Die Rückerstattungen werden innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach deren Annahme anerkannt oder rückerstattet und, im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts, wie in Artikel 10.6 dieses Vertrags geregelt;

6.1.8 Alle zahlungsbezogenen Mitteilungen erfolgen über eine spezielle, durch ein Verschlüsselungssystem geschützte Leitung des Unternehmens. Das Unternehmen gewährleistet die Vertraulichkeit dieser Informationen in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten;

7. Verfügbarkeit der Produkte

7.1 Die auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte sind für die gesamte Dauer ihrer Veröffentlichung verfügbar und haben, sofern nicht anders angegeben, eine Gültigkeit von 12 Monaten ab dem Kauf;

7.2 Das Unternehmen gewährleistet über das Telematiksystem die Bearbeitung und Ausführung der eingegangenen Bestellungen in kürzester Zeit, im Einklang mit der Arbeitsbelastung des Personals des Unternehmens und der Verfügbarkeit;

7.3 Falls nach der Absendung der Bestellung durch den Käufer eine vollständige oder teilweise Nichtverfügbarkeit des Produkts eintritt, wird der Käufer unverzüglich mit den vom Unternehmen gewählten geeignetsten Mitteln über die Nichtverfügbarkeit des Produkts und die vollständige oder teilweise Stornierung der Bestellung informiert;

7.3.1 Im Falle einer vollständigen Stornierung der Bestellung:

7.3.1.1 Der Käufer wird über die vollständige Stornierung der Bestellung informiert;

7.3.1.2 Das Unternehmen wird die vom Käufer im Zusammenhang mit der stornierten Bestellung gezahlten Beträge vollständig zurückerstatten;

7.3.2 Im Falle einer teilweisen Stornierung der Bestellung:

7.3.2.1 Die Bestellung des Käufers wird geändert und der fällige Betrag wird gemäß den in Punkt 6.1.7 beschriebenen Modalitäten erstattet;

7.3.2.2 Der Käufer wird über die teilweise Stornierung der Bestellung informiert;

7.3.2.3 Die verfügbaren Produkte werden dem Käufer zur Verfügung gestellt;

8. Nutzung des Produkts

8.1 Der Käufer kann das erworbene Produkt auf eine der folgenden Arten nutzen:

8.1.1 Sie können nach vorheriger Reservierung (dringend empfohlen) am Parkplatz erscheinen und die bei der Buchung erhaltene Reservierungsnummer angeben:

8.1.1.1 über das Online-Formular auf der Website im Bereich Reservierung unter Angabe von: NAME - KFZ-KENNZEICHEN - ANKUNFTSDATUM UND -UHRZEIT - ABREISEDATUM UND -UHRZEIT - TELEFONKONTAKT. Die Reservierung bedarf keiner Bestätigung, da sie stillschweigend mit dem Absenden der Anfrage bestätigt wird;

8.1.1.2 Telefonanruf über die in dem Bereich Kontakt zur Verfügung gestellten Telefonnummern unter Angabe von: NAME - KFZ-KENNZEICHEN - ANKUNFTSDATUM UND -UHRZEIT - ABREISEDATUM UND -UHRZEIT - TELEFONKONTAKT;

8.1.1.3 per E-Mail an die E-Mail-Adresse emiliaparksrl@gmail.com unter Angabe von: NAME - KFZ-KENNZEICHEN - ANKUNFTSDATUM UND -UHRZEIT - ABFAHRTSDATUM UND -UHRZEIT - TELEFONKONTAKT; Die Reservierung bedarf keiner Bestätigung, da sie stillschweigend mit dem Absenden der Anfrage bestätigt wird;
8.1.1.4 über die Partner-Website (Bereich Reservierung) mit der Zahlungsoption ZAHLUNG IM PARKHAUS unter Angabe der Bestellnummer des gekauften Produkts im Hinweisfeld;

8.1.2 Sie können ohne Reservierung am Parkplatz erscheinen (stark abgeraten). Das Produkt kann nur genutzt werden, wenn zum Zeitpunkt der Ankunft des Käufers ein Platz für das erworbene Produkt verfügbar ist.

to);

8.2 Der Stellplatz ist sofort verfügbar, sofern keine Verfügbarkeit besteht, nach Benachrichtigung durch das Unternehmen per E-Mail oder Telefonanruf an den Käufer mit der Bestätigung der erfolgten Reservierung gemäß den in Punkt 8.1.1 beschriebenen Modalitäten;

8.3 Der Käufer kann eine Bestellung widerrufen, indem er dem Unternehmen seinen Willen innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf mitteilt;

9. Haftungsbeschränkungen

9.1 Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Störungen, die auf höhere Gewalt zurückzuführen sind, falls es nicht in der Lage ist, die gekaufte Bestellung auszuführen;

9.2 Das Unternehmen kann dem Käufer gegenüber, außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, nicht für Störungen oder Fehlfunktionen im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets außerhalb seines eigenen Einflussbereichs verantwortlich gemacht werden;

9.3 Das Unternehmen haftet außerdem nicht für Schäden, Verluste und Kosten, die dem Käufer infolge der Nichterfüllung des Vertrags aus nicht von ihm zu vertretenden Gründen entstehen, wobei der Käufer lediglich Anspruch auf die vollständige Rückerstattung des gezahlten Preises und etwaiger beim Kauf gezahlter Zusatzkosten hat;

9.4 Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für einen etwaigen betrügerischen und rechtswidrigen Gebrauch von Kreditkarten, Schecks und anderen Zahlungsmitteln durch Dritte zum Zeitpunkt der Bezahlung der gekauften Produkte, sofern es nachweist, alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen entsprechend dem aktuellen Stand von Wissenschaft und Erfahrung sowie der gewöhnlichen Sorgfalt getroffen zu haben;

9.5 In keinem Fall kann der Käufer für Verzögerungen oder Unannehmlichkeiten bei der Zahlung verantwortlich gemacht werden, sofern er nachweist, dass er die Zahlung innerhalb der von dem Unternehmen angegebenen Fristen und Modalitäten vorgenommen hat;
9.6. Bei der Übergabe des Fahrzeugs an die Einrichtung hat der Kunde die Möglichkeit, falls gewünscht, eine gemeinsame Überprüfung des Zustands des Fahrzeugs zusammen mit dem Personal von Emilia Park Srl zu verlangen.
9.7. Im Falle einer unterlassenen Anfrage auf gemeinsame Überprüfung zum Zeitpunkt der Übergabe kann Emilia Park Srl nicht für etwaige Beanstandungen bezüglich bereits bestehender oder vermuteter später festgestellter Schäden verantwortlich gemacht werden.
9.8. Die gemeinsame Überprüfung stellt eine freiwillige und zusätzliche Schutzmaßnahme dar und ist weder für den Kunden noch für Emilia Park Srl verpflichtend. In Ermangelung dokumentierter Meldungen gelten die Bedingungen des Fahrzeugs als vom Kunden zum Zeitpunkt der Übergabe akzeptiert.
9.9. Das Verfahren der gemeinsamen Überprüfung ist darauf ausgelegt, Transparenz und Fairness zu gewährleisten, eine vertrauensvolle Beziehung zwischen Emilia Park Srl und ihren Kunden zu fördern sowie etwaige Meinungsverschiedenheiten oder Missverständnisse zu minimieren.

10. Widerrufsrecht

10.1 Der Käufer hat in jedem Fall das Recht, ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe vom abgeschlossenen Vertrag zurückzutreten, innerhalb einer Frist von 14 (vierzehn) Tagen, die ab dem Tag des Erhalts des nicht genutzten Produkts per E-Mail unmittelbar nach dem Kauf beginnt;

10.2 Falls das Unternehmen seinen Informationspflichten nicht nachgekommen ist, beträgt die Frist für die Ausübung des Widerrufsrechts 90 (neunzig) Tage und beginnt mit dem Tag des Erhalts der Produkte durch den Käufer;

10.3 Falls der Käufer beschließt, von seinem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, muss er dies dem Unternehmen mitteilen durch:

Einschreiben mit Rückschein an die Adresse EMILIA PARK SRL, VIA UNICA BOLGIANO 6, 20097 – SAN DONATO MILANESE;
E-Mail an die Adresse emiliaparksrl@gmail.com;

sofern diese Mitteilungen vom Unternehmen bestätigt werden. Zwischen den Parteien gilt der vom Postamt auf der ausgestellten Quittung angebrachte Stempel als Nachweis;

10.4 Das Widerrufsrecht muss jedoch spätestens innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Datum des Erhalts der Ware ausgeübt werden;

10.5 Das Unternehmen wird den vom Käufer gezahlten Gesamtbetrag innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt der Rücktrittserklärung kostenlos per Banküberweisung, die vom Käufer mitgeteilt wurde, zurückerstatten.

10.7 Mit dem Erhalt der Mitteilung, mit der der Käufer die Ausübung des Widerrufsrechts erklärt, sind die Parteien dieses Vertrags von ihren gegenseitigen Verpflichtungen entbunden, unbeschadet der Bestimmungen in den vorstehenden Absätzen dieses Artikels;

10.8 Ein Rücktritt während der Nutzung des Produkts ist nicht möglich. Sollte ein Kunde die bereits bezahlte Rückkehr vorzeitig antreten, ist keine teilweise Rückerstattung der Parkgebühr möglich.

11. Vertragsauflösung und ausdrückliche Auflösungsklausel

11.1 Die vom Käufer in Art. 3 oben übernommenen Verpflichtungen (Pflichten des Käufers) sowie die Garantie für die ordnungsgemäße Zahlung, die der Käufer zu leisten hat, sind von wesentlicher Bedeutung, so dass durch ausdrückliche Vereinbarung die Nichterfüllung auch nur einer dieser Verpflichtungen durch den Käufer zur automatischen Auflösung des Vertrags gemäß Art. 1456 ZGB führt, ohne dass es einer gerichtlichen Entscheidung bedarf, unbeschadet des Rechts des Unternehmens, gerichtlich auf Ersatz weiteren Schadens zu klagen;

12. Schutz der Privatsphäre und Verarbeitung personenbezogener Daten

12.1 Hiermit stellt Emilia Park srl mit Sitz in San Donato Milanese, Via Unica Bolgiano 6, (im Folgenden "Verantwortlicher"), in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung die Information über die Verwendung personenbezogener Daten von natürlichen Personen gemäß dem Gesetzesdekret 196 vom 30. Juni 2003 in der jeweils geltenden Fassung durch das Gesetzesdekret 101 vom 10. August 2018 sowie gemäß der europäischen Verordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 zur Verfügung.

Der Verantwortliche informiert, dass die personenbezogenen Daten der betroffenen Person gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der oben genannten Vorschriften nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Vertraulichkeit verarbeitet werden.

12.2 Der Inhaber verarbeitet personenbezogene Daten (zum Beispiel: Name, Nachname, Firmenname, Steuernummer, Wohn- und Meldeadresse, Geburtsdatum und -ort, Staatsangehörigkeit), Telefon, Familienstand, E-Mail-Adresse, Ausweisdaten, Identifikationsdaten von Bankverbindungen (zum Beispiel IBAN) (im Folgenden "personenbezogene Daten" oder "Daten") Zwecke der Verarbeitung.

Personenbezogene Daten werden für Zwecke verarbeitet, die eng mit der Aufnahme und/oder Verwaltung eines bestehenden Vertragsverhältnisses mit Ihnen verbunden sind:

• um den vorvertraglichen, vertraglichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen, die sich aus den bestehenden Beziehungen mit Ihnen ergeben;

• um den gesetzlichen Verpflichtungen, einer Verordnung, den EU-Vorschriften oder einer Anordnung der Behörde (wie zum Beispiel im Bereich der Geldwäschebekämpfung) nachzukommen;

• um die Rechte des Inhabers auszuüben (zum Beispiel das Recht auf Verteidigung vor Gericht).

12.3 Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person können sowohl in Papierform als auch elektronisch verarbeitet werden, und zwar ausschließlich in dem Maße, wie es zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist.

Die Daten sind ausschließlich autorisiertem Personal zugänglich und werden unter vollständiger Einhaltung der in der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.

Personenbezogene Daten können im Rahmen spezifischer, vom Verantwortlichen erteilter Aufträge verarbeitet werden:

• von Mitarbeitern und Mitarbeitern des Inhabers in ihrer Eigenschaft als Beauftragte und/oder interne Verantwortliche für die Verarbeitung.

• von Drittunternehmen oder anderen Subjekten (zum Beispiel: Kreditinstitute, Rechts-, Verwaltungs-, Steuerberater, Versicherungsgesellschaften für die Erbringung von Versicherungsdienstleistungen usw.), die Outsourcing-Tätigkeiten im Auftrag des Verantwortlichen als externe Auftragsverarbeiter durchführen.

12.4 Die Bereitstellung der Daten für die oben genannten Zwecke ist für die Durchführung der vertraglichen Beziehungen zwingend erforderlich; daher hätte eine eventuelle Weigerung oder die fehlerhafte Mitteilung einer der von der Gesellschaft angeforderten Informationen folgende Konsequenzen:

• die Unmöglichkeit, das Vertragsverhältnis zu begründen, auszuführen und zu verwalten; insbesondere die Unmöglichkeit, die gesetzlichen Vorschriften in Bezug auf die aus dem Vertragsverhältnis resultierenden Verpflichtungen zu erfüllen, einschließlich der ordnungsgemäßen administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Verwaltung des Unternehmens;

• die Unmöglichkeit, bestimmten durch Gesetz, Vorschriften, europäische Normen und geltende steuer- und buchhalterische Gesetzgebung vorgesehenen Pflichten und/oder Aufgaben nachzukommen;

12.5 Die von der Gesellschaft Emilia Park srl erhobenen und gespeicherten Daten dürfen an Dritte nur zur Erfüllung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen weitergegeben und/oder übertragen werden.

Die Daten werden in keinem Fall weitergegeben.

12.6 Die personenbezogenen Daten werden auf Servern in Italien, innerhalb der Europäischen Union, verwaltet und gespeichert und nicht in andere Nicht-EU-Länder übertragen. Aufbewahrungsdauer der verarbeiteten Daten.

Ihre personenbezogenen Daten, die für die oben genannten Zwecke verarbeitet werden, werden für die Dauer des Vertrags aufbewahrt und anschließend so lange, wie der Verantwortliche einer Aufbewahrungspflicht zu steuerlichen oder anderen gesetzlich oder durch Verordnung vorgeschriebenen Zwecken unterliegt.

12.7 In Bezug auf die oben genannten personenbezogenen Daten erkennt Ihnen die Verordnung folgende Rechte zu, die Sie gegenüber dem Verantwortlichen ausüben können: Auskunft (Art. 15 EU-Verordnung Nr. 2016/679);

• Berichtigung (Art. 16 Verordnung (EU) Nr. 2016/679);

• Löschung (Art. 17 Verordnung (EU) Nr. 2016/679);

• Einschränkung (Art. 18 Verordnung (EU) Nr. 2016/679);

• Übertragbarkeit (Art. 20 Verordnung (EU) Nr. 2016/679);

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 EU-Verordnung Nr. 2016/679);

• Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung ohne Beeinträchtigung der Rechtmäßigkeit der aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung (Art. 7 EU-Verordnung Nr. 2016/679);

• Recht, im Falle eines vermuteten Verstoßes durch den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter gegen die Datenschutzbestimmungen der Verordnung Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen.

12.8 Die Ausübung der Rechte kann jederzeit durch Senden erfolgen:

ein Einschreiben mit Rückschein: Emilia Park srl via Unica Bolgiano,6 San Donato Milanese 20097
eine zertifizierte E-Mail an die Adresse: emilia.park@lamiapec.it

12.9 Emilia Park srl via Unica Bolgiano,6-20097 - San Donato Milanese (mi) - P.iva09239200968

13. Archivierungsverfahren

13.1 Gemäß Art. 12 des Gesetzesdekrets 70/03 informiert das Unternehmen den Käufer, dass jede eingegangene Bestellung in digitaler/papiergebundener Form auf dem Server/im Sitz des Unternehmens nach Kriterien der Vertraulichkeit und Sicherheit aufbewahrt wird;

14. Änderungen

14.1 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit zu ändern, indem die jeweils aktualisierte Version auf der Website www.emiliapark.it veröffentlicht wird;

14.2 Eventuelle neue Klauseln werden für nach der erfolgten Änderung getätigte Käufe wirksam;

15. Anwendbares Recht

15.1 Dieser Vertrag unterliegt italienischem Recht. Diese allgemeinen Bedingungen beziehen sich, soweit hierin nicht ausdrücklich vorgesehen, auf die kombinierte Anwendung des Gesetzesdekrets 50/92 und des Gesetzesdekrets 206/05:

16. Zuständiges Gericht

16.1 Jede Streitigkeit bezüglich der Anwendung, Ausführung oder Auslegung dieses über die Website abgeschlossenen Vertrags www.emiliapark.it unterliegt der italienischen Gerichtsbarkeit;

16.2 Für Streitigkeiten, die zwischen den Parteien im Zusammenhang mit diesem Vertrag entstehen, ist das Gericht am Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort des Käufers zuständig, sofern dieser im Staatsgebiet liegt;

16.3 Falls der Wohnsitz oder der gewöhnliche Aufenthalt des Käufers nicht im Staatsgebiet liegt, ist das Gericht von Mailand, Italien, zuständig.